Prevod od "concorrendo a" do Srpski


Kako koristiti "concorrendo a" u rečenicama:

Não estou concorrendo a Miss Simpatia.
Ne takmièim se za Mis srdaènosti.
Gretchen acha que você está com bronca dela... porque ela está concorrendo... a Rainha do Namorico da Primavera.
Gretchen misli da si ljuta na nju jer se takmièi na izboru za "Kraljicu".
Eu compro 30 revistas de moda por mês e posso não saber que está concorrendo a presidência ou quem é aquele cara da OTAN mas eu sei que você tem que ficar bem longe desse chapéu!
Veruj mi. Ja kupujem 30 modnih magazina meseèno. E sad, ne znam ko se kandiduje za predsednika, ili ko je onaj tip iz NATO-a ali znam, da treba da pobegneš što dalje od te kape.
Pareceu que estava concorrendo a alguma coisa.
Zvuèi kao da se kandiduješ za nešto.
Vindo da Mansão de um bilionário concorrendo a eleição para Senador.
Uzbuna koja dolazi iz vile milijardera koji se kandiduje za državni senat.
Donaghy está concorrendo a presidência da GE e um dos funcionários disse coisas como "esse cara podia comer o meu cocô".
Èeka ga mjesto predsjednika, no neki imaju zadrške uz rijeèi: može mi pojesti kakicu.
Jamal Malik, você está concorrendo a um sonho.
Џамал Малик, ти си на путу из снова.
É meu dever de padrinho oferecer alguns comentários, vocês terão que me perdoar por pegar leve. Afinal, estou concorrendo a um cargo público.
I iako je moj posao kao kuma da kažem par reèi, moraæete mi oprostiti što æe biti kulturne, jer ipak se kandidujem za tužioca.
Fácil para ele, ele não está concorrendo a nada mais.
Lako je njemu. On se više ne kandiduje ni zašto.
É alguém concorrendo a um cargo político.
Ovo je neko ko se kandiduje za državnu službu, Nate.
Estou concorrendo a reeleição se não percebeu. Tem uma corrida armamentista contra a superfície.
Natjeèem se na izborima i u ratu smo s površinom.
Está concorrendo a Miss Mystic Falls?
Такмичиш се за Мис Мистик Фолса?
Ele está concorrendo a Procurador, - não Secretário de Estado.
I natjeèe se za državnog odvjetnika, ne tajnika države.
Estou concorrendo a Câmara dos Deputados dos EUA.
Natjeèem se za Predstavnièki dom SAD-a.
Concorrendo a rainha, humilhando as pessoas... usando os segredos deles contra eles... vestindo como se estivesse na capa da Rolling Stone... que às vezes é até legal, mas não a parte em que você passa a se importar com o que todo mundo pensa.
Kandidirala si se za kraljicu, ponižavaš ljude, koristiš njihove tajne protiv njih, oblaèiš se kao da si na naslovnici Rolling Stone-a, što je, ponekad i seksi, ali ne i deo kada ti odjednom brineš o tome šta drugi misle.
Pessoa pública, concorrendo a prefeito, não quer ficar em um barco, sem poder fugir.
Javna liènost. Kandidat za gradonaèelnika. Želiš da imaš priliku za beg.
Marty Huggins é oficialmente candidato... concorrendo a deputado pelo 14º Distrito da Carolina do Norte.
Marti Hugins je službeno kandidat za kongresmena u Kongresu... -Molim?...14. okruga Severne Karoline.
Ela estava concorrendo a Miss Dallas Adolescente até sua mãe dizer aos jurados que ela não era mais virgem.
Bila bi Mis tinejdžerka, ali tvoja mama je rekla žiriju da nije devica.
Se eu falasse no ano passado que estamos concorrendo a um carro, você me beijaria na boca.
Da sam ti rekao prošlog Decembra da æemo se nadmetati za auto, poljubio bi me u usta.
Olá, estou ligando em nome de Leslie Knope, que está concorrendo a vereadora.
Zovem u ime Leslie Knope, kandidirala se za gradsko vijeæe.
E não sou eu que estou concorrendo a governador.
A ja se ne kandidujem za guvernera.
Sou Andy Torres, estou concorrendo a prefeito.
Zovem se Endi Tores i kandidujem se za gradonaèelnika.
Estou concorrendo a um patrocínio da Geri-Chair, a melhor cadeira motorizada de subir escadas.
Èeka me sponzorstvo za Geri-Chair. Vrhunskim stubišnim dizalom.
Se quer saber, estou concorrendo a muitos prêmios e honras agora, e eu não preciso de um trabalho que é para otários, está bem?
Upravo se pripremam za gomilu nagrada i priznanja i ne treba mi posao koji je za gubitnike.
Disse que está concorrendo a um cargo, mas não faz sentido.
Kaže da se kandiduje za kancelariju, ali to nema smisla.
E por acaso está concorrendo a Vereador.
Dakle, njega je samo zadesilo da se kandiduje za mesto odbornika.
Estou concorrendo a uma vaga de perita.
Пријавио сам се за посао сведока експерта.
Sabia que Jackie Sharp está concorrendo a líder de bancada?
Džeki Šarp je u trci za redara.
Espere. Ele não está concorrendo a nada?
Није се кандидовао ни за какву функцију?
Sei que não estou concorrendo a prefeita de Nova York, mas pelas próximas 4 semanas, preciso que essa seja sua prioridade.
Ne kandidiram se za gradonaèelnicu New Yorka, ali sledeæa 4 nedelje ovo mora biti vaš prioritet.
Lacey e Nolan, na última sessão, vocês disseram que estavam concorrendo a síndico do prédio de vocês.
Lejsi, Nolan, na prošlom sastanku ste rekli da ste oboje konkurisali za isto mesto domara u vašoj zgradi?
Não quero fazer seu trabalho, mas ela está concorrendo a algo?
Neæu da radim vaš posao, ali zapitajte se da li ona beži od neèeg?
1.0997240543365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?